熟练的快捷键能把「找菜单」的时间省下来。有道翻译大量操作可在键盘上完成，具体键位可能因版本与「按键设置」中的自定义而略有不同。下文列出常见默认逻辑，请以您本机设置页为准，并注意 Windows 与 Mac 上 Ctrl、Alt 与 Command 的对应关系。
中英文与全半角
最常用的是 Shift 切换中英文，或 Ctrl+Space（部分系统为翻译工具循环）。全角半角、中英文标点可在属性设置里绑定单独快捷键，避免写代码时标点符号走错。临时英文模式适合插入短单词：按住 Shift 输入字母松手即回中文，减少反复切换次数。
候选与翻页
默认可用减号、等号或逗号、句号翻页，也可改为方括号等顺手的键。数字键直接上屏对应候选；若开启「; 选第二候选」一类技巧，可进一步减少手指移动。生僻字场景可配合 U 模式拆字或手写，相关入口也可设快捷键。
工具面板与自定义
打开设置中心、符号大全、简繁切换等功能，通常可在右键菜单或状态栏找到对应快捷键配置项。建议只给高频操作分配组合键，避免与常用软件全局热键冲突。改键后在记事本中试打一轮，确认系统与其他翻译工具未抢占同一组合。